Maggie's Farm has a good post about category errors as their Fallacy of the week.
Their examples are very broad but it's worth reading and thinking about. Ambiguity is a cunning type of category error.
______
Fallacy
The Skeptic's Field Guide by Theo Clark and Jef Clark is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.